index contact archive tags                         
Editing and/or any second modification of datas are prohibited unless stated otherwise.
We're only translating fan accounts, articles and tweets. For photo datas and fancams, we're not doing that yet. For Jungkook's datas, you can visit fuckyeah-jungkook.
All the tags are here. You can view each current data and past datas we've on the blog.
All the discography of Bangtan Boys are here.
[ENG/FULL] 140724 American Hustle Life Ep: 1 
cr: bangtansubs
3 days ago with 117 notes
Anonymous said: Hello there! Where did you find the fanaccount of taehyung's conversation with that overseas fan? (the one where he wants to talk in english and ends up talking about hell?) It's just that I was really shocked that he would know the words "hellgate"? O_o and who on earth told him that calling someone hell or lucifer was a compliment OTL Someone has been teaching him the wrong english words to compliment a girl *cries*

Ahh.. You can’t see the sources from the new theme! T_T I got it from here~ It’s Taehyung, we will and can never understand him LOL.

1 week ago with 1 notes

[!] New project! :)

Hi a.r.m.ys who still follow us here~ There’s a new project coming soon! :) It’s just a little ‘merchandise’ we’re making to satisfy our ‘army needs’ but we’ve come to a conclusion that we’ll make a bunch for you guys armys out there! :) The work, design and stuffs are still in a discussion, but here’s a preview for it! :D It won’t be too expensive, and it is not official from BigHit and we do this not to earn profits but to share around the army needs~ So anticipate for it!! ^^ And yes, it’s a collaboration work again. Hehe. Hope you guys will like it when the final designs are out! ^^

image

1 week ago with 13 notes

[BTS CHINA JOB] You ask, I answer section!~ [PART 2]

Part 1 here.

My real love is Tai-Ge! 3 episodes are definitely not enough! I hope that the next time when the kids are here, Tai-Ge can again film such things for them. Say, the last episode the kids are really very good at eating… 

Still remember the last part where maknae drew the fan? It looked like a steak! Even his speech’s about steak and more steak too…… and so, can you guys guess how much of steak they ate on the first day at the hotel? And that’s why we’ve had a deep impression of it… We are also very eager to meet them the next time! We’re confident that we’ll make more amazing programs in the future! 

Asking for Jimin’s news, is his personality really that cheerful, is he like a kid who’s really likeable? Does he really dote on Jungkook? Brother controlling Park Jimin haha.

On those three days, I think J-Hope’s the worst… (Talking about controlling the younger ones)

qwq Sincerely feel like asking if both Jimin and Suga are really that short! Writers, are you envious of Suga’s legs~ kkkkkkkk…

Writer 2: They’re not short at all╮(╯▽╰)╭~ Compared to my ideal height (of guys), both of them are still okay~ They’re taller than me for a head too! Really envious of the kids’ figure…… Their legs… Really very thin. 

Writer 1: Writer-unnie will talk about Jimin and Suga’s height problem…… Just like what you guys have seen… Exactly like on screen…… On those three days Suga didn’t really show his legs, and even if he did, I’m not envious of them. For the other writers, I do not know.

Unnie unnie~ Bangtan needs to wake up at what time each morning? And which member will get out of bed the latest, muahaha~

Early in the morning have to wake the younger brothers, we are embarrassed. About getting out of bed, we don’t know about it~ And because Jungkook’s currently growing, he’ll get a little greedy when it comes to sleeping haha~ Even in the car he slept really well too~

PD-nim, I want to… I want to know if the kids did ate Peking Duck at the end?! They are big eaters aren’t them!

They! Ate! It! 

Can I ask what feelings do they give off to you, like for example which member gives off that “quiet good mannered child” feeling?

Translator: You’ve asked to the point~~~ Deepest impression is the leader Rap Mon~ After fansign, we’ve to go for dinner and on the way there, Rap Mon told me that please help him to pass the message to the security guards~ He also said that the security guards (he even added hyungs) have worked really hard these three days and they were extremely thankful for that~ At that time, I’ve been touched by Rap Mon who’s thoughtful~ These kids are really warm~

Writer 2: The kids are all very cute~~ It’s just that JIN is a little shy hahaha~

What little habits does Jeon Jungkook has? Like biting of nails??!

Writer: Using his bunny-like round big eyes with serious face + dreamily looking at the staffs… PD-nim complimented Jungkook that his eyes are filled with sincerity~ 

Translator: I remember during the award day, I was busying at the backstage, so I put my bag in Bangtan’s waiting room at the floor beside the door~ When I walk back into the room, I realised that Jungkook’s sitting on the floor, using my bag as a support behind his back, he looked really comfortable and was playing games. It was really a cute image!! But I was too busy, so I didn’t have time to feel it. 

Older sisters~ other than Jungkook sleeping a lot, do you feel that the kids are usually tired? Like being hyper-active on stage but offstage they’re all restless and not joking around… 

Like mentioned in the program, on that day J-Hope had some allergy, but the other members were okay~ Maybe because they just arrived there so they weren’t that used to it. But the kids are really very professional when it comes to work~ Once they’ve to be on stage, they’ll use their fullest power and most perfect condition! Plus like 10086+ from me. V is all kind of happiness, and also a little empty= = (letting himself forget about what had happened previously) and he also took good care of the cameras! Caring kid! Ah… Suddenly thought of something about V… At the room where they were having interviews, there were a lot of reporters and I went into the room last because I can’t squeeze in TT So I’ve to stand on the chair to take photos of them. The other kids didn’t notice me, only when V knew I was taking photos of him, he would give me some expressions and pose!! At that point of time, I was really touched T T

PD-nim you’ve worked hard!! What was Suga doing backstage?

Seriously playing his phone……

Unnie unnie~ Are the kids’ offstage personality the same as on stage? Or are they extremely playful when there’s camera??? 

They are always Bangtan Smiling Boys!! No differences!! Always playful! Where there is Bangtan, there is laughter sounds!! (== it sound like some advertisement didn’t it…)

Playing games? Or they’re on Twitter? 

This… We do not know although we’re all really wanting to peak~ heh.

I really want to see the photos of staffs and Bangtan! When will you guys release it~ And also, these three days all of you have worked hard! 

We don’t have any photos!!! Didn’t do it!!! Talking about it made us vomit blood!! T T We don’t even have signs too!!! Because we didn’t dare to ask for it!!! Saying more will only cause more tears… Even though we’re always going out early but coming home late, they’re all very well-behaved, very cute~~ There are no problems at all!! Because of all your supports we’ve gained energy!! OH YEAH!

Can you tell me if did Jimin did any aegyos in private=-= 

With staffs around he’s still quite normal= =。。。。

Is manager oppa very handsome… Are there any interesting happenings between Bangtan and Manager? 

Ahahaha, someone finally asked about Manager oppa~ Manager oppa (Hobum) is a person who’s really good at taking good care of others! His kids!! And his staffs!! Their company brought a female staff who’s in-charged of taking videos and that whole day she’s been mistaken as a fan by the security guards… Manager oppa will pull her by his side and say “My team!! My team!!” And sometimes I feel that when manager oppa’s counting heads when they’re going up the bus is really short~~~~ The feeling of counting ducks… hahahahaha~

Look here writer-unnie~~ It’s said that Jin in real life is super handsome but he’s not photogenic at all, is that real? And even though he’s the visual, but his placing is… 

Little Jin’s really handsome, he’s also a warm guy~ Maknae’s eyes are big and dazzling, it’s very captivating too~ At the airport, leader’s had that cool hairstyle, and that time he has attracted me… 

Oh right… About Taehyung’s pimple on his nose… Hehe… It’s not because of eating too much on those three days right…

Kim Taetae came to Beijing with that pimple on his nose~ Hahaha~ Puberty period~

Unnie, is Jungkook really good!!! Is he that cold-city man like the legend said so?!!!

Jungkook’s very cute~ And compared to the word ‘Cold-city man’, why not just say he’s particularly quiet~ He isn’t the type who’s naughty~ 

Hahaha it seems like it’s so much fun~\(≧▽≦)/~ Can we have some deeds Jung Hoseok did~ ⊙▽⊙ @x@  

The younger brother didn’t do anything, he only compliment that his younger brothers are cute and such~

Translator unnie~ Is Hoseok and Suga very crazy back stage?!!

Suga’s a little crazy hahaha! When I was talking to the staff about the schedules, Suga was beside me and went all “blablabla” and talking nonstop~ Because I was focusing on my work, I didn’t hear what Suga said, and because I have something to do so I walked off TT Now when I think of it, I regrettedTT

At the third episode talking about peking duck, why there is no cuts of them eating??? I really want to see Jungkook’s happy face while eating steak ah ah ah ah…

Jungkook, V and J-Hope kept using mandarin to say “Delicious, delicious, tasty!” nonstop while eating!!! Hahaha and they even called the workers there over and yelled “Hao chi, hao chi, hao chi!!!” (which means delicious/ tasty/ nice/ good) It’s so cute that it almost made me die! And also they asked me if I was shocked that they could eat that much, I could only laugh, ahahaha!

How is Jin’s personality?

Jin is very warm and very cute~ He doesn’t speak much, but he’s always working so hard~

Have Jung J-Hope ever quiten down? ㅋㅋㅋㅋㅋ And which member does he likes to fool around with?

No!! During third episode of the fansign there’s captions… he’s already said what’s on his mind hahaha~~ (Is this really okay= =)

What does Jung Hoseok do in the car and also at all times?

Danced to the horse dance, hahaha, like what you’ve seen in the first episode = = At backstage, he’s busy working as a VJ, hahaha~ Anyways, he’s never idle at all~

He’s always putting the “he’s so cute!” on his mouth is so cute ~\(≧▽≦)/~ Jung Hoseok’s brother control for the whole 3 third has no cure for it anymore, and I’ve also saved a whole load of photos, eungkyakya~

Facing a brother who’s always doting on you, mouth full of compliments, maknae’s always having that cold face == I guess inside of him, there’s a few possibilities: 1. “I already know” 2. “Again? →_→” 3. “Need you to say about it” 4. “I’ve already gotten used to it” and also the famous “……”

Are both Jungkook and Taehyung really very cute? How cute are they? 

I can only say that those three days it felt like a dream== I cannot differentiate which is dream and which is reality TT Because I hadn’t have enough sleep TT There’s a lot of things I couldn’t remember TT I only remember that the kids are very sensible and well-behaved!!!

Translated by bangtanscouts, please take out with full credits.

2 weeks ago with 43 notes

[TRANS] 140710 BTS Starcast - BTS directly talk about the best 6 in their past year! (PART.1)

Chapter 3. Common crisis of idol’s perfect group dance (SBS Gayo Daejeon Special Stage)

Q: You guys prepared a special stage for the SBS Gayo Daejeon. And the practice video that was released made big headlines online.

J-Hope: Since it was the end-of-year music awards, we wanted to make it special. So we went up on stage with 23 backup dancers.

Rap Monster: Since we had to show good dance in a small time, we decided to arrange a big-sized stage. The number of ‘Likes’ on Facebook was amazing after the choreography video was released.

V: We found the video of ‘common idol’s perfect group dancing’ and read the comments.

Q : Suga couldn’t be on stage due to being ill. Was it okay?

Suga: I saw the BTS performance at live in the hospital room for the first time in my life. Jimin fell down while doing handspring since the start of the performance but I changed the channel in a sudden surprise… I called Jimin right after the performance finished. 

Jimin: I was touched by SUGA since he called me after the performance. I kept on dancing on stage, not knowing that I was hurt.

Did you all enjoy BTS’s story of from their debut until end-of-year SBS Gayo Daejeon? Is it finished already? Release PART.2 right away? So we prepared PART.2 of behind stories of BTS, who swept all the Rookie Awards in various awards in 2013, and the fan club inauguration ceremony (Note: Equivalent of the MUSTER fanmeet) that is released for the first time through STARCAST! There are many charming contents that will call for your click, so please looking forward to the next episode! To be continued!

Signature message to congratulate the launch of BTS STARCAST is a bonus! 

Translated by Mary @ bangtanscouts, please take out with full credits.

2 weeks ago with 27 notes

[TRANS] 140710 BTS Starcast - BTS directly talk about the best 6 in their past year! (PART.1)

Chapter 2. Welcome, this is your first reality program, right?

(Rookie King BTS - Channel Bangtan 2013.09.03~2013.10.22)

image

Reality rookie flower! Dressed up as a girl! The maknae is prettiest.

image

Reality shooting set. Flowers have bloomed.

image

All gathered in the room for the first broadcast! BTS monitoring it together.

image

Changed into “anchor Jin” for the opening shooting!

image

The real maknae Jungkook and the one who is the most maknae-like Jimin!

image

Shooting the ‘Open Heart Talk’ corner! Rap Monster who is crying out!

Q : Did you watch other reality programs to study?

Suga: I’ve seen some, but the concept was quite different from ours so it wasn’t much help. 

V: It would’ve been hard even if I had studied. I didn’t know what to say, so I froze. I can do much better if I do it now!

Q : There was a corner of ‘Open Heart Talk’. Is there any person you want to speak out to?

Jin: Rap Mon ah~ Please don’t cry out “Keuheoheoheo” when you’re tired. I always get surprised.

Jungkook: I don’t have any big complaints~ hahaha
(With the remark of the youngest, love flowers started to bloom at the interview spot. “I love you, everyone~” “I’m thankful to every member~”)

Q : Is there another reality program you want to challenge?

Jungkook: Bungee jumping! I want to do it with Rap Mon hyung!
(Due to the youngest remark, there was a cry out of “Please~~ NO!!!!” This is the maknae power!)

JIN: I want to try skydiving. I want to be the last person after dropping every member.

SUGA: Oh! I really am sincere right now. Hyung!

V: Let’s go on a trip, with Jin hyung as the driver~!

Jungkook: When watching BEAST sunbae’s program, I thought they were good at driving. 

JIN: I don’t have a driver’s license to drive all of you guys. Do I have to get one?

Translated by Mary @ bangtanscouts, please take out with full credits

2 weeks ago with 28 notes

[TRANS] 140710 BTS Starcast - BTS directly talk about the best 6 in their past year! (PART.1)

Chapter 1. Heart Bounce Bounce! Debut day! 

(Debut Album <2 COOL 4 SKOOL> Released 2013.06.12)

image

Debut song No More Dream music video shooting set!

image

Polaroids taken on set of the Music Video shooting

image

M.net ‘M!CountDown’ first broadcast day! Debut stage!

image

No More Dream music video set!

Q: It’s been a year since you’ve debuted. Back then there were lots of mistakes, it was probably something absurd to worry about.

Jimin: I have some regrets, before rehearsals, I was very worried about whether or not to go to the bathroom. Really why did I do that!?

Rap Monster: Dancing from day to night was a worry! What should we do if we forget a move and topple over, I was so worried.

J-Hope: It’s not a worry. Now that I think about it ‘Why was I so bright before debut?’ I think so? (laughter)

Jimin&Jungkook: The hyungs are now brighter~

Q: Do you have thoughts such as ‘something that you cannot give up at any situations’?

J-Hope: I thought of never giving up on performance harmony. I always matched choreography with members whenever the stage was over and did fighting cheers 

Rap Monster: I think that stages with AR should not exist. I have the resolution of always performing in live if the situation allows it.

Q: Is there anything to thank each other? You’re allowed to say small things.

Rap Monster: There is a choreography which exposes our abs in the debut song. It is known to be Jimin’s part, but I could have shown my abs! I was slightly afraid of showing my abs at the center by turning. But Jimin felt the team emergency and tried hard to obtain his abs. So thanks to Jimin, who began to show his abs.

V: I’m thankful to every member. (Everybody makes noises at him~) We always cry out, “Bangtan Bangtan BangBangtan” before going up on stage, and I think that has become a great strength to me.

Translated by Mary @ bangtanscouts, please take out with full credits.

2 weeks ago with 50 notes

120713 뮤직뱅크 조권 Animal feat.정호석

2 weeks ago with 30 notes

120630 쇼 음악중심 조권 Animal feat.정호석

2 weeks ago with 8 notes

120714 쇼 음악중심 조권 Animal feat.정호석

2 weeks ago with 7 notes

[BANGTAN BOMB] 눈,코,입 (EYES, NOSE, LIPS) of BTS

3 weeks ago with 32 notes
Anonymous said: Hi, I work mymusictaste. We help bring KPOP concerts to fans all around the world. Fans come to our website and make a campaign for where they want to see their favorite KPOP group. We are currently partnered with BTS right now and are trying to get the word out for their fans to come vote for their concert. It would be great if you could help post something for us. We have already put on a S. America & European tour for LunaFly. Come bring BTS to YOU!

Come guys~ Come vote! 

The link is > here

3 weeks ago with 5 notes

[!] About BTSSGDOTCOM birthday project

fuckyeah-jungkook:

If you have any enquiries, please leave me a message on my askfm at ask.fm/chanyeolr and I will reply you! (Cos I am one of the team members), thanks~^^

- Bunny/ Antonia

3 weeks ago with 5 notes
btssgdotcom:


As you all know, Jungkook will turn 17 in less than 2 months, and to commemorate his birthday, @btssgdotcom &amp; @kookienea13 will be doing a birthday cake project for Jungkook.


As the cake is made in Korea, we aim to gather contributions before the deadline, which is August 20th, 2014. 
Our goal for this project: SGD250
This project is open to ALL A.R.M.Ys, so worldwide A.R.M.Ys can participate too!
The rules are simple:
1) make a contribution of SGD5 or more.
2) if you are LOCAL:
transfer to POSB Savings 124-82100-2
3) if you are from OVERSEAS:
transfer to Paypal account sheaachuckk@gmail.com (i forgot to include the Paypal account in the poster)
4) to avoid miscalculations or insufficient fundings, please email AFTER you have made the transfer to btssgdotcom@gmail.com, in the following format:
subject title: Jungkook’s 18th
Name:
Country:
Amount transferred:
Proof of receipt:

**please do not ask us if we can do meet ups or any methods of payment as we are very busy with school and work respectively, so we are unable to meet to your convenience. however, people on Enea’s side (Philippines), you may want to ask her if she can do meet ups for the cake contributions.**

Fanletters:
Fans can opt to send it fanletters as well.
The format and order is stated below:
- typed out in Microsoft Words
- font size is 11
- font type is IMPACT
- font colour is BLACK
- type out on only ONE side on an A4-sized paper
*please co-operate and follow the rules as stated.*
FORMAT FOR FANLETTERS IN EMAIL:
send to btssgdotcom@gmail.com:
subject title: Fanletters to Jungkook
Name:
Country:
*upload of fanletter*
PLEASE NOTE THAT WE STRICTLY DO NOT ACCEPT FANLETTERS VIA EMAIL OR GOOGLE DOC AS THIS IS GOING TO BE TIME CONSUMING. SO, APOLOGIES IN ADVANCE.
[!!] also, if you have any fangifts, you may give them directly to Jasmin. (hover over the name to get linked to her Twitter) questions regarding the fangifts, please ask her.
DEADLINES:
cake: August 20th, 2014
fanletters: July 13th &amp; 20th 2014 (stated in her poster)
[as this is quite a confusing post, BTSSGDOTCOM is collaborating with Enea for the CAKE ONLY, and we’re collaborating with Jasmin for the FANLETTERS (fangifts PLEASE direct your questions to her). so please do not confuse yourself and ask either of them regarding the other projects.]
if you have any questions, drop us an ask here or mention us on our Twitter.
we hope to see many participations and contributions from A.R.M.Ys and give Jungkook a good 18th birthday.

cheers!
xx

btssgdotcom:

As you all know, Jungkook will turn 17 in less than 2 months, and to commemorate his birthday, @btssgdotcom & @kookienea13 will be doing a birthday cake project for Jungkook.

As the cake is made in Korea, we aim to gather contributions before the deadline, which is August 20th, 2014. 

Our goal for this project: SGD250

This project is open to ALL A.R.M.Ys, so worldwide A.R.M.Ys can participate too!

The rules are simple:

1) make a contribution of SGD5 or more.

2) if you are LOCAL:

transfer to POSB Savings 124-82100-2

3) if you are from OVERSEAS:

transfer to Paypal account sheaachuckk@gmail.com (i forgot to include the Paypal account in the poster)

4) to avoid miscalculations or insufficient fundings, please email AFTER you have made the transfer to btssgdotcom@gmail.com, in the following format:

subject title: Jungkook’s 18th

Name:

Country:

Amount transferred:

Proof of receipt:

**please do not ask us if we can do meet ups or any methods of payment as we are very busy with school and work respectively, so we are unable to meet to your convenience. however, people on Enea’s side (Philippines), you may want to ask her if she can do meet ups for the cake contributions.**

Fanletters:

Fans can opt to send it fanletters as well.

The format and order is stated below:

- typed out in Microsoft Words

- font size is 11

- font type is IMPACT

- font colour is BLACK

- type out on only ONE side on an A4-sized paper

*please co-operate and follow the rules as stated.*

FORMAT FOR FANLETTERS IN EMAIL:

send to btssgdotcom@gmail.com:

subject title: Fanletters to Jungkook

Name:

Country:

*upload of fanletter*

PLEASE NOTE THAT WE STRICTLY DO NOT ACCEPT FANLETTERS VIA EMAIL OR GOOGLE DOC AS THIS IS GOING TO BE TIME CONSUMING. SO, APOLOGIES IN ADVANCE.

[!!] also, if you have any fangifts, you may give them directly to Jasmin. (hover over the name to get linked to her Twitter) questions regarding the fangifts, please ask her.

DEADLINES:

cake: August 20th, 2014

fanletters: July 13th & 20th 2014 (stated in her poster)

[as this is quite a confusing post, BTSSGDOTCOM is collaborating with Enea for the CAKE ONLY, and we’re collaborating with Jasmin for the FANLETTERS (fangifts PLEASE direct your questions to her). so please do not confuse yourself and ask either of them regarding the other projects.]

if you have any questions, drop us an ask here or mention us on our Twitter.

we hope to see many participations and contributions from A.R.M.Ys and give Jungkook a good 18th birthday.

cheers!

xx

3 weeks ago with 137 notes

[!] Admin Bunny has something to say~

fuckyeah-jungkook:

So… I might, might be going to Korea this December but that is not a confirmed trip yet. But if I am going, it will be around Christmas and will you guys want me to pass presents to Bangtan and/or Jungkook? If you guys want, let me know in my askfm!! You can actually ask me anything in my askfm too, hahaha. (Like opinions on Jungkook and stuffs like this). I am planning for a project to take place in December if my trip is confirmed! I will just leave the presents with BigHit and then go off already so don’t worry too much about me disturbing Bangtan cause that’s the least/ last choice I would want to do. (I’ll have a lot of things to do in Korea so don’t worry hahaha) Yup! Let me know in my askfm! :)

1 month ago with 10 notes
back to top - next
design by scar // theme by ze